ZH-CN

翻译:

拆迁风云 Stories of Relocation

image35

事件缘起

2013年秋,福州市仓山区政府启动仓山区烟台山片区拆迁工作,于10月发布了 《关于烟台山历史风貌区地块项目国有土地上房屋征收补偿方案征求意见的告知书》。这份文件原文关于征收区域是这样描述的:“ 此次征收范围为东至梅坞路,南至乐群路、爱国路,西至仓前路,北至南区水厂、陈靖姑祈雨处,面积170.48亩,涉及1712户……” 毫无疑问我们小院几户居民就包括在这1712户之中,而且我们也完全符合搬迁安置工作的其他条件。“没想到我们还有机会住上新房!”居民们眉开眼笑地这样想。

配合工作

小院居民欢欣鼓舞,自发全面配合政府的拆迁安置工作,别说当钉子户,政府需要什么,我们就全面配合,别提有多和谐了。上述文件发布以后没过多久,工作组来到14号院宣讲安置政策,挨家挨户丈量住房面积。小院居民给予最充分的配合,工作组顺利完成工作后离开。

离奇异变

由于乐群路14号院建筑群的产权和教会有关联,安置工作组在丈量完居民居住面积以后,就前往基督教两会进一步商讨具体步骤。不料教会某领导一口拒绝了,小院拆迁工作从这一刻起完全停摆!


小院居民在工作组离开以后,盼星星盼月亮,没过多久居然等来的是无法搬迁的惊天噩耗!所有人都被这当头一棒打晕了:这究竟是为什么呀??居民代表立刻找了仓山区区长咨询,区长热心地帮助查实情况,最后从工作组那里得到了具体的说明:问题出在基督教两会领导这边。


小院居民听闻实情,目瞪口呆:大家完全不知道基督教两会的领导究竟想干什么!难道是因为房子是教会的?可这边的安置工作是以政府主导的,居民搬走、政府安置,回头过来这边腾出的空房子就还给教会,对居民和教会两方来说,不正是两全其美?这么好的事情怎么弄出这么个离奇结果来??


这事儿真是让乐群路14号院的居民百思不得其解:教会不同意拆迁,难道是因为安置房地点不好,教会舍不得自己的信众受虐待?可是我们居民自己都不觉得安置方案有什么不公平啊!


依照搬迁安置政策,只要教会领导不松口,搬迁工作就做不成。小院的居民只得强忍下这口气,继续在这熟悉的院子里住下去……

诡异结局

两年后的2015年,烟台山片区居民搬迁安置工作结束。我们乐群路14号院的居民,眼睁睁地看着隔壁邻居一家家搬走,无言以对…… 


大家是不是觉得故事到此结束,我们这些小院的居民从此又回归了平静幸福的生活?


……